Traduction

Pour communiquer au mieux vos idées

Révision / relecture

Une garantie de qualité

Projets multilingues

Une équipe de linguistes à votre service

Pourquoi Traductis ?

Traductis est une petite agence qui travaille en collaboration avec vous pour une relation privilégiée et des textes qui vous ressemblent.

Domaines

Mes clients évoluent dans des domaines très variés pouvant aller du développement durable à la production vidéo en passant par la gestion de la rémunération du personnel, les produits cosmétiques naturels ou la production de toiles filtrantes.

Brève présentation

en quelques mots

Dès l’origine, Traductis a été fondée sur des principes de collaboration et de partenariat. Parce qu’on ne traduit pas un manuel de cours de cartographie marine comme une brochure marketing dans le domaine de l’énergie, ou un communiqué de presse pour un événement sportif comme le magazine interne d’une association internationale de gastronomes, les traducteurs auxquels je fais appel sont spécialisés dans leur domaine. Mais, dans un même secteur, il faut aussi s’adapter, trouver le bon ton, le vôtre ! Mes collègues et moi engageons donc avec vous un véritable dialogue qui nous permet de viser au plus juste.