Sus comunicaciones son el reflejo de su empresa y, por lo tanto, han de ser precisas y eficaces. Por ejemplo, su página Web o sus catálogos son una tarjeta de presentación decisiva para sus clientes. Por ello, es necesario dedicarle tiempo y cuidado a su redacción, tanto en el idioma inicial como traducido.
Nuestras traducciones las realizan siempre profesionales experimentados que trabajan hacia su idioma materno. ¿Por qué? Sencillamente porque solo un traductor nativo puede captar y transmitir los matices de sus documentos, con claridad, estilo y precisión, teniendo en cuenta la cultura de destino.
Asimismo, otro traductor revisa sistemáticamente cada traducción garantizando la fidelidad del texto traducido y las mejoras que siempre aporta un segundo punto de vista.
Trabajamos principalmente con documentos en francés, inglés, español, italiano, portugués y alemán. Sin embargo, contamos con una amplia red de colaboradores que nos permitirá ayudarle con otras combinaciones.